Thornton: I don’t get this. Why do we have to get you along? Back in the States, I’d drive up, honk the horn, the gal’d come runnin’. . .
Mary Kate Danaher: Come a-runnin’? I’m no woman to be honked at and come a-runnin’!