Kate: I had a lovely time and I won’t forget it, thank you. But. . .
Kate: Well, it’s not exactly real life.
Harvey: It is.
Kate: No, it isn’t, Harvey.
Harvey: It is.
Kate: No, it’s not, Harvey.
Harvey: No, it is real life. It’s real life for me.
Kate: I know, but it’s not just about you, is it? It’s about me as well. You don’t know anything about me. I mean, it’s pathetic. I expected you not to show. In fact, I think I actually almost wanted you not to show because it’s just easier that way. You – you just dive in there, you just woosh anywhere, deep end. I’m not a bloody swimming pool Harvey. And I am not going to do it, I’m not going to do it. I’m not going to do it because it will hurt. Sometime or other there’ll be a “it’s not quite working” or a “I need some space” or whatever it is and it’ll end and it’ll hurt and I won’t do it, I won’t and. . .I. . . [beat] You see, what I think it is, is I think that I am more comfortable with being disappointed. I think I’m angry at you for trying to take that away.
Christine Collins: Why aren’t you listening to me?
Capt. J.J. Jones: I am listening, dammit, I am listening! And I understand your feelings. He’s changed, no mistake. And that’s. . .you’ve both been through a terrible experience and that’s why he needs your love and support to bounce back.
Christine Collins: He’s not my son!
Capt. J.J. Jones: Why are you doing this, Mrs. Collins? Why are you doing this? You, you seem perfectly capable of taking care of the boy. Your job pays you enough to attend to his personal needs, so I don’t understand why you’re running away from your responsibilities as a mother.
Christine Collins: I am not running away from anything! Least of all my responsibilities! I am even taking care of that. . .boy right now, because I am all he has! What worries me is that you have stopped looking for my son! And that is your responsibility!
Capt. J.J. Jones: Why should we be looking for someone we’ve already found?
Christine Collins: Because you have not found him.
Capt. J.J. Jones: His identity has been confirmed by the best minds in the field of child identification. People who know what they’re doing.
Christine Collins: And I don’t?